当前位置 : 网站首页 > 服务项目

联系我们Contact


全国统一服务热线:400-021-5865
24小时服务热线:18616618069
电话:+86(021)51085865 50183378
传真:+86(021)50183379
邮箱:shanghai@ystar.com.cn
网址:www.ystar.com.cn
地址:上海市浦东新区陆家嘴荣成路9号

笔译服务

笔译服务


中国知名连锁翻译机构——宜星翻译集团

领先水平 * 合理资费至诚服务 * 不变承诺 * 极高效率

全国统一服务热线4000215865          

一心一译全心全译 ------译天下文章

      宜星翻译(上海总部、北京、南京、青岛、成都、厦门、广州、深圳、香港、新加坡)是国内专业的翻译连锁机构之一。

宜星总部坐落于中国上海的陆家嘴商业圈,是翻译语种健全,翻译领域专业化的翻译机构之一。宜星翻译致力于搭建国外投资公司与上海企业沟通的一个桥梁。本公司翻译人才主要由丰富执教经验的高等院校教师、具备高级翻译职称的评审专家、海外归来的高级人才以及各所院校的高精人才构成。他们均来自高等院校、出版社、研究所和影视译制等单位。因此,依赖庞大的翻译人力资源,借助强大的国内外教授队伍,我们有实力也有能力为我们有需求的客户提供多语种的笔译和口译服务。

为您构架理想的国际桥梁是我们的服务宗旨。

“善真、善美”是我们的服务准则亦是我们恒古不变的追求。

  严格质量保证体系、规范的操作流程和优质可靠的服务,使宜星翻译公司赢得了世界500企业和国内知名企业客户群体。其中典型的客户有:日本东芝, IBM、西门子、宁波市政府、宁波外经贸、宁波外办、浙洽会、服装节、中石化镇海炼化、奥克斯、雅戈尔、杉杉、维科、波导、海天等”

  如果您正在寻找高水平的翻译公司,宜星翻译将是您明智的选择。客户的满意就是我们的目标,如果您选择宜星翻译,我们定会不负所托。

提供的翻译服务项目:

文档资料翻译、笔译、陪同翻译、交替传译、同声传译、多媒体翻译(影视、CD翻译)、软件本地化、网站本地化、定制翻译系统等。

  宜星翻译宗旨:

  ⊙ 标准—符合itdqcmp国际标准译文品管流程

  ⊙ 保密—遵守ndzl国际保密协议

  ⊙ 2424小时全球联机服务

  ⊙ 免费—免费接送稿件

  ⊙ 齐全—72个语种

  ⊙ 平价—服务大众,优惠行动

  专业领域 professional field

  网络、通讯、电信、计算机、半导体、机械、汽车、石化、电子、电气、生物、化工、石油天然气、医疗卫生、金 融、商贸、房地产、移民、法律、政治、审计、会计、机械、冶金、建筑、能源、环 保、地质、交通、食品、航空、文体、纺织、服装、水电工程、农林牧及气象等等

  翻译语种 translation of language species

  英、日、德、法、俄、意、韩、蒙、泰、缅、葡萄牙、西班牙、芬兰、越南、荷兰、保加利亚、捷克、匈牙利、波兰、罗马尼亚、南斯拉夫/塞尔维亚、土耳其、瑞典、丹麦、挪威、阿拉伯、马来、印尼、希伯莱、希腊、阿拉伯、波斯、斯洛伐克、乌鲁多/巴基斯坦、孟加拉、印度尼西亚/马来西亚、拉丁文等72种语种。

  翻译类型translation of type

宜星口译:商务访谈、商务性谈判、商务会议、接待外宾、大型会议、外事活动、研讨会、展览展示、新闻发布会、专题讲座等

宜星笔译:图书、论文、法律文书、汽车电子、杂志翻译、经贸文件、商业信函、传真电传、企划计划、科研报告、财务分析、审计报告、销售手册、市场调研、证明材料、公证书、备忘录、邀请信函、委托书、国际证明证书、函电、个人简历、快报、特急资料,合同、协议、专利、商业计划书、企业年报、财务报表、财经分析、市场调研、征信报告、招股说明书、标准、法规、政府公文、规章制度、质量手册、用户手册、产品说明书、产品样本、招标书、投标书、项目建议书、可行性报告、环境评价报告、安全评价报告、测试报告、医疗诊断书、判决书、仲裁书、留学移民资料,网站、影视、企业简介、宣传资料、旅游资料、历史文献、文艺资料,图书、期刊、杂志等。

 

1.常用语组: 英语

单位:元 / 1000中文字符数(不计空格)


英译中

中译英

使用CAT工具

普通类

140-160

160-180

0.25 每字符

技术类

160-180

180-200

议定

法律、金融类

180-200

200-220

议定

母语校对服务

议定

220-240

议定


*CAT:Computer Aided Translation 计算机辅助翻译
  *注:量大,长期合作价格双方协商。

2.次常用语组: 法语、德语、俄语、日语、韩语

单位:元 / 1000中文字符数(不计空格)



外译中

中译外

使用CAT工具

普通类

180-200

200-220

0.30 每字符

技术类

200-220

220-240

议定

法律、金融类

220-240

240-260

议定

母语校对服务

议定

260-280

议定


*注:量大,长期合作价格双方协商。

3.较稀有语组: 捷克语、斯洛伐克语、波兰语、匈牙利语、保加利亚语、斯洛文尼亚语、意大利语、西班牙语
    单位:元 / 1000中文字符数(不计空格)


外译中

中译外

使用CAT工具

普通类

240-260

260-280

0.40 每字符

技术类

260-280

280-300

议定

法律、金融类

280-300

300-320

议定


*注:量大,长期合作价格双方协商。

 

4.稀有语组: 阿拉伯语、爱沙尼亚语、荷兰语、芬兰语、克罗地亚语、立陶宛语、拉脱维亚语、马其顿语、葡萄牙语、罗马尼亚语、塞尔维亚语、乌克兰语、泰语、印度尼西亚语、越南语、马来西亚语、蒙古语、土耳其语、瑞典语  
 
单位:元 / 1000中文字符数(不计空格)


外译中

中译外

使用CAT工具

普通类

320-360

400-420

议定

技术类

380-400

420-450

议定

法律、金融类

420-500

450-500

议定

*注:量大,长期合作价格双方协商。

 

上一条: 舞台灯光器材 下一条: 打印机